Palabras clave
semiótica teatral
teatro castellano
teatro medieval
Resumen
La naturaleza efímera de la representación teatral dificulta el estudio de las prácticas escénicas medievales, especialmente cuando los testimonios sobre la actuación son escasos o indirectos. A partir de esta problemática, el presente trabajo analiza la Quinta Égloga de Juan del Encina con el propósito de identificar algunos elementos vinculados con su dimensión espectacular y con las posibilidades actorales sugeridas por el texto. Para ello, se recurre a herramientas de la semiótica teatral que permiten examinar distintos sistemas presentes en la representación, tales como la voz, el gesto, el movimiento y otros recursos escénicos inferibles a partir de la obra. Tras una breve contextualización del teatro castellano de finales de la Edad Media y de la producción dramática enciniana, se estudian diversos pasajes de la égloga con el fin de reconstruir aspectos de su potencial puesta en escena.
Referencias
Allegri, L. (1994). Aproximación a una definición del actor medieval. En E. Rodríguez (Ed.), Cultura y representación en la Edad Media: Actas del seminario celebrado con motivo del II Festival de Teatre i Música Medieval d’Elx, octubre-noviembre de 1992 (pp. 125-136). Ayuntamiento de Elche.
Anderson, J. A. (1974). Encina and Virgil. Romance Monographs.
Barthes, R. (1971). Elementos de semiología. Alberto Corazón.
Bobes, M. d. C. (1997). Teoría del teatro. Arco.
Castro, E. y Lorenzo, P. (1993). De lo espectacular a lo teatral: Consideraciones sobre el teatro medieval castellano. En Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval (Vol. 2, pp. 361-373). https:// dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5287274&orden=1&info=link
del Encina, J. (2001). Teatro (A. del Río, Ed.). Crítica.
Elkman, P. (2024). El rostro de las emociones. RBA.
Fischer-Lichte, E. (1999). Semiótica del teatro. Arco/Libros.
Gámez, M. J. (2024). En las raíces del teatro español. Estudio fraseológico de los usos locucionales en el drama medieval. Artifara. Revista de Lenguas y Literaturas Ibéricas y Latinoamericanas, 24.2, 341-364. 46.
Framiñán, M. J. (1987). Cronología de las ocho primeras églogas de Juan del Encina: Estado de la cuestión. Cuadernos de Investigación Filológica, 12-13, 101-116.
García, M. (1987). Le dialogue dramatique et son cadre formel: la strophe. En Juan del Encina et le théâtre au XVe siècle (pp. 143-157). Université de Provence.
Giménez, E. (1927). Hipótesis a un problema de Juan del Encina. Revista de Filología Española, 14, 59-69.
Gómez Moreno, Á. (1991). El teatro medieval castellano en su marco románico. Taurus.
González Román, C. (2001). Spectacula: Teoría, arte y escena en la Europa del Renacimiento. Universidad de Málaga.
Huerta Calvo, J. (1984). El teatro medieval y renacentista. Playor.
Ingarden R. (1997). Las funciones del lenguaje en el teatro. En M. d. C. Bobes (Ed.), Teoría del teatro (pp. 155-166). Arco.
Kowzan, T. (1997). El signo en el teatro. Introducción a la semiología del arte del espectáculo. En M. d. C. Bobes (Ed.), Teoría del teatro (pp. 121-154). Arco.
Lázaro Carreter, F. (1965). Teatro medieval, textos íntegros. Castalia.
Massip, F. (1992). El teatro medieval: Voz de la divinidad, cuerpo de histrión. Montesinos.
Real Academia Española. (s. f.). Nuevo tesoro lexicográfico. https:// www.rae.es/obras-academicas/diccionarios/nuevo-tesoro-lexicografico-0
del Río, A. (2001). Prólogo. En J. del Encina, Teatro, (pp. XXVII-LXXXII). Crítica.
Sliwa, K. (2023). Antología del teatro castellano de la Edad Media. Ediciones Universidad de Valladolid.
Spang, K. (1991). Teoría del drama: Lectura y análisis de la obra teatral. Ediciones Universidad de Navarra.
Ubersfeld, A. (1989). Semiótica teatral. Cátedra.
Virgilio. (1990). Bucólicas, Geórgicas, Apéndice virgiliano (J. L. Vidal, Introd.; T. de la Ascensión Recio García y A. Soler Ruiz, Trads.). Gredos.
Young, K. (1933). The Drama of the Medieval Church. 2 volúmenes. Oxford. 47